Mal de Família (2022)

1 - Boas irmãs

Dois anos após a morte de J.P., as irmãs Garvey seguem em frente e encontram a felicidade de novo—até que uma descoberta aterradora as coloca de volta sob suspeita.

1 - The Prick

John Paul is dead. The Garvey sisters think its all behind them—but the insurance men have questions.

2 - Penitência

Enquanto os Detetives Loftus e Houlihan investigam, o comportamento de Grave torna-se cada vez mais errático. A irmã de Roger, Angelica, aumenta a tensão.

2 - Explode a Man

As Thomas and Matt grasp at straws in the present, a sinister plot takes shape in the past.

3 - Saudade

Um evento devastador deixa as irmãs desorientadas. A busca de Loftus e Houlihan muda de direção. Ursula chega ao seu limite.

3 - Chopped Liver

Ursula is next in John Pauls crosshairs. Thomas hopes the police will help him.

4 - Parte interessada

Convencidas de que um chantagista é culpado de sua tragédia, as irmãs buscam evidências. Becka fica atordoada com notícias que mudam sua vida.

4 - Baby Becka

Becka comes to regret trusting John Paul. In the present, she and Matt get a shock.

5 - Bum

Numa tentativa de evitar problemas, as irmãs dão o próximo passo no seu plano com Angélica – no momento em que Eva, desesperada, coloca um alvo nas suas costas.

5 - Eye for an Eye

Bibi is gripped by a bold, dangerous idea for John Pauls birthday. Matt learns a difficult truth.

6 - Quem na água

Ian ajuda as irmãs a cobrirem seus rastros, o que o deixa mais próximo de Eva e mais exposto para Houlihan.

6 - Splash

The Garvey sisters regroup as their fears grow for Graces well-being. Thomas finally gets a lead.

7 - Como pegar um escroto

As irmãs buscam a verdade depois de uma traição chocante, enquanto Houlihan fica cara a cara com Loftus.

7 - Rest in Peace

John Paul suspects foul play as he pieces together what happened. Thomas and Matt reconnect.

8 - O penhasco

Fim da temporada. Conforme Houlihan descobre revelações chocantes, as irmãs enfrentam uma situação impossível.

8 - The Cold Truth

Becka is determined to prove Eva wrong. Thomas and Matt wait for news of a breakthrough.

9 - Going Rogue

The sisters get a heartbreaking reality check. Matt steps up as Thomas begins to crumble.

10 - Saving Grace

Tensions run high as shocking revelations come to light. Time is running out for the Garvey sisters.