Apenas Um Show (2010)

1 - Um Dia Espacial de Cada Vez

Eles estão no espaço e enquanto tentam voltar para casa terão que aprender a conviver com a situação.

1 - Tocolândia

Após os acontecimentos de Largada no Altar, Rigby deve ir encontrar Mordecai em um lugar chamado Tocolândia, ou então Benson irá despedir Mordecai.

1 - Curtindo e Relaxando

Mordecai leva CJ para conhecer seus pais.

1 - Lavando a Roupa

Mordecai quer devolver o suéter de Margarete para ela.

1 -

Mordecai e Rigby são os únicos capazes de salvar o parque quando todo o resto sofre uma lavagem cerebral.

1 -

Mordecai e Rigby estão descuidando do trabalho de novo, desta vez, jogando hóquei de mesa. Benson descobre e faz um acordo com os dois: se terminarem todo o trabalho, poderão jogar.

1 - Olá Senhor

Rigby fica com medo de um filme de terror onde um carro é o vilão, Mordecai tenta ajudar seu amigo a se livrar dos pesadelos.

1 - A Força

Mordecai e Rigby fazem um buraco na parede de seu quarto, como eles não podem pagar o conserto eles usam um teclado mágico, que Rigby havia roubado de um mago, para Benson dar aumento a eles, mas acidentalmente Rigby manda Saltitão para a Lua.

2 - Robôs Maneiros

Os trabalhadores do parque têm um confronto com robôs, embora Mordecai e Rigby ficam em dúvida sobre confiar neles.

2 - O Prêmio dos Parques

Quando Benson não ganha o prêmio de Gerente de Parque do Ano, a turma tenta fazê-lo se sentir melhor.

2 - Novo Mano no Pedaço

Musculoso conta como conheceu Fantasmão.

2 - Macaco de Imitação

Mordecai e Rigby querem ganhar dinheiro para comprar um videogame.

2 - O Faz-Tudo

Mordecai e Rigby querem impedir Musculoso de importunar Thomas.

2 -

Mordecai e Rigby estão jogando videogame e fazem uma aposta: quem perder deverá fazer seu cabelo como o do personagem do jogo.

2 - Apenas Arrumem as Cadeiras

Mordecai e Rigby têm que arrumar as cadeiras para um aniversário, só que Rigby acha um monte de video-games velhos e acaba libertando o destruidor de mundos.

3 - Bem-Vindos Ao Espaço

Benson não concorda com o que está acontecendo e quer voltar para a Terra.

3 - O Clube do Almoço

Quando Rigby arruína o almoço chique de Maellard, então ele ou Benson terão de escrever uma carta de demissão.

3 - Problemas com o Pai

CJ tenta ganhar um torneio de mini-golfe.

3 - O Carro do Benson

Mordecai e Rigby precisam consertar o carro de Benson antes que ele descubra que eles quebraram o vidro.

3 - A Dívida & A Excursão

A caminho de uma festa de Halloween, Mordecai e Rigby contam histórias assustadoras para passar o tempo.

3 -

Enquanto joga boliche com Mordecai, Rigby e Benson, Saltitão faz tantos strikes que a equipe acaba ganhando uma vaga no campeonato.

3 - Ingressos para um Show Cafeinado

Mordecai e Rigby trabalham horas extras para comprar os ingressos para o show Fist Pump (Soco no Ar em Português). Enquanto trabalhavam, bebem muito café para se manterem acordados.

4 - Créditos Espaciais

Mordecai e Rigby querem tênis Espaciais.

4 - Lendas do Jornal Local

Margarete tenta hospedar um segmento semanal no noticiário noturno local.

4 - Contos de Terror no Parque IV (Parte 1)

A galera do parque tenta manter Musculoso acordado com histórias assustadoras enquanto viajam para encontrar a mãe dele.

4 - Burrito com Todas as Carnes

Mordecai, Rigby, Musculoso e Fantasmão querem um burrito do Jimbros Burritos.

4 - O Cara do Papel de Parede

Mordecai e Rigby são tentados por Jan, o Homem do Papel de Parede, a encher a casa de papel de parede.

4 - Dentro de Casa

No Halloween, Mordecai se veste de pai com cinco balões cobertos com uma fantasia de fantasma, que supostamente são as crianças. Ele quer ganhar mais doces. Já Rigby se veste de ladrão e assusta todo mundo.

4 - Espiada

Benson instala câmeras de segurança para vigiar Mordecai e Rigby, mas eles sempre arrumam um modo de não trabalhar, então Benson vai colocando cada vez mais câmeras até que um olho gigante aparece vigiando e colocando medo em todos no parque.

4 - Socos Mortais

Mordecai briga com Rigby por ele querer ser o jogador 1 no video-game, Mordecai dá um soco nele, Rigby fica com raiva e vai aprender como dar socos mortais.

5 - Achados e Perdidos

Mordecai, Rigby, Sally Palito de Dentes e Robô Verde vão atrás da carteira do Tiro Certo no Planeta Louvadeus.

5 - Especial da Experiência da Redoma - Parte I

Benson está determinado a provar que estava certo sobre a data do Experimento Cúpula.

5 - Contos de Terror no Parque IV (Parte 2)

Os trabalhadores do parque tentam manter Musculoso acordado, dizendo-lhe histórias assustadoras no carro enquanto ele dirige para visitar sua mãe.

5 - Bagunceiro

Mordecai e Rigby precisam limpar seu quarto.

5 - Concurso de Tortas

Mordecai e Rigby querem provar a Benson que podem ser jurados de um concurso de tortas.

5 - Acampar Pode Ser Legal

Mordecai e Rigby planejam acampar e Margarete lhes diz que nunca acampou antes. Eles a convidam e Eileen também os acompanha.

5 - Tonto

Quando o Sr.Maellard (pai de Pairulito e dono do parque) pede para que seu filho faça um discurso, Pairulito percebe que tem medo do palco. Então Mordecai e Rigby decidem ajudá-lo.

5 -

Mordecai e Rigby querem comer bolo, mas como não é aniversário deles, eles dão uma festa para Saltitão, mas acabam interrompendo um ritual que faz Saltitão ser castigado.

6 - Pegadinha Espacial

O Coronel Rawls precisa que Musculoso faça uma pegadinha em seu rival, então Musculoso recruta seus amigos para ajudá-lo.

6 - Especial da Experiência da Redoma - Parte II

Benson está determinado a provar que estava certo sobre a data do Experimento Cúpula.

6 - O Fim do Musculoso

Os trabalhadores do parque ajudam Musculoso a terminar os itens de sua lista.

6 - Um Salto no Tempo

Mordecai e Rigby precisam ajudar Saltitão a devolver o Saltitão Adolescente a 1700.

6 - O Grande Solo

Benson quer provar que é o executor de um célebre solo de bateria.

6 - Rebotes e Enterradas

Enquanto Mordecai joga videogame, Margarete lhe pede para fazer um site para ela. O problema é que Musculoso e Fantasmão pegaram o computador emprestado por um dia, apesar de nem estarem o usando, pois estão jogando basquete.

6 - Minha Mãe

Benson está cansado da incompetência de Mordecai e Rigby, então coloca Musculoso para os supervisionar, eles se tornam amigos, mas Mordecai não aguenta as piadas rídículas sobre a mãe do Musculoso.

6 - O Churrasco

Rigby acidentalmente destrói as salsichas deluxe de Benson, então ele e Mordecai vão ao frigorífico, mas Rigby os tranca lá dentro, Mordecai desmaia e Rigby liberta salsichas falantes que os tiram dali, mas as salsichas atacam Pairulito, Benson e Saltitão.

7 - O Guerreiro dos Sonhos

Os caras tentam ajudar Pairulito a superar seus misteriosos pesadelos.

7 - Presente de Aniversário

Mordecai fica chateado com Rigby quando ele não lhe dá um presente de aniversário.

7 - Burro de Carga

Sentindo-se desrespeitado por seus colegas de trabalho, Rigby encerra seu trabalho no parque.

7 - Habilidades para Sobreviver

Mordecai e Rigby precisam levar umas tortillas a Benson.

7 - O Carequinha

Musculoso quer esconder sua careca de qualquer jeito.

7 - Bicicletas Descoladas

Mordecai e Rigby vencem Musculoso e Fantasmão em uma corrida de carrinho e paqueram umas garotas que estão com o pneu furado.

7 - Pontuação Máxima

Mordecai e Rigby querem ser respeitados, e por isso decidem ser os recordistas no fliperama da lanchonete.

7 -

Quando Rigby mostra a Mordecai um vídeo, os dois são pegos comendo o Queijo Quente de Luxo de Benson. Então os dois são mandados comprar outro para Benson enquanto brincando de quem é o melhor mentiroso. Mordecai e Rigby fingem ser astronautas, e eles enganam astronautas de verdade. Mas encontram co

8 - Cérebro Diabólico

Mordecai e Rigby acidentalmente liberam um cérebro maligno.

8 - Vídeos de Gato

Mordecai e Rigby devem impedir o Benson de assistir vídeos de gatos.

8 - A Tela Plana da Eileen

Rigby ajuda Eileen a configurar sua TV de tela plana.

8 - Apenas Um Show Apresenta: Contos de Terror no Parque III (Parte 1)

A galera do parque quer ganhar uma aposta contando uma história assustadora em uma festa de Halloween.

8 - Noite da Rapaziada

Pairulito quer vencer o concurso de leite para provar que é um dos caras.

8 - Regras da Casa

Mordecai e Rigby estão cansados das novas regras de Benson em casa. Eles foram proibidos, por exemplo, de jogar videogame. Assim, tentam encontrar um lugar para passar a noite, mas não acham nada.

8 - Ódio contra a TV

A TV estraga quando Mordecai e Rigby estão no ultimo chefe do jogo de Videogame, o Martelo, então com o jogo pausado, saem em busca de uma TV para que possam continuar jogando.

8 -

Mordecai compra um perfume para atrair Margaret ao invés de comprar o jogo Joãos Fortões com Rigby como prometeu. Mas o perfume atrai uma gangue de unicórnios bagunceiros. Os unicórnios ajudam Mordecai atrair Margaret, mas só fazem ele se sentir envergonhado para rirem dele. À noite, os unicórnios f

9 - Noite das Fritas

Benson Quer Batatas Fritas para não ficar deprimido.

9 - Atingidos por um Raio

Musculoso e Fantasmão são atingidos por um raio e sofrem uma perda de memória diferente.

9 - O Verdadeiro Thomas: Um Estagiário Especial - Parte I

Rigby começa a suspeitar de Thomas.

9 - Apenas Um Show Apresenta: Contos de Terror no Parque III (Parte 2)

A galera do parque quer ganhar uma aposta contando uma história assustadora em uma festa de Halloween.

9 - Uma Flexão

Rigby precisa fazer uma flexão de braço para passar no exame médico do parque.

9 - Soltando o Rap

Certo dia, na lanchonete, Alpha Dog, Demel-ishun, Blitz Comet e CrewCrew desafiam as pessoas para uma batalha de rap. Todas elas perdem, inclusive um cara com o apelido de Big Trouble (Tyler, The Creator).

9 - Pete Festeiro

Quando Benson tira uma noite de folga, Mordecai e Rigby decidem dar uma festa. Mas quando as coisas não saem como o esperado no começo, eles procuram por Pete Festeiro para deixar a festa realmente animada.

9 - Passando um Trote

Depois de assistir vídeos do Mestre dos Trotes, Mordecai e Rigby decidem passar trote também. Eles ligam para Benson, mas ele fica com raiva e destrói o telefone deles. Eles usam telefones emprestados pelo Pairulito para ligar para o Mestre dos Trotes várias vezes, usando vários nomes falsos, mas fa

10 - Pinheirinho Espacial

Rigby tem que passar em um teste de segurança.

10 - Terror Tales of the Park V (2)

Benson tries to spice up the parks annual Halloween party by renting a wish-making machine.

10 - O Verdadeiro Thomas: Um Estagiário Especial - Parte II

Rigby começa a suspeitar de Thomas.

10 - Calça Versátil

Mordecai e Rigby precisam recuperar um presente que Pairulito lhes deu.

10 - Dando um Role no Meu Carango

Depois de assistir ao trailer de um filme, Mordecai e Rigby acreditam que um carro legal pode conquistar garotas.

10 - Lavagem Cerebral

Mordecai e Rigby estão jogando videogames e Rigby encontra a revista “Bigode Mensal, do Pairulito. Mordecai e Rigby jogam pedra-papel-tesoura para ver quem vai entregar a revista, resultando em uma vitória para Rigby. Mas ao entregar sua revista, Mordecai acidentalmente vê Pairulito nu depois que el

10 - Don

O parque está passando por uma auditoria e Mordecai chama o irmão de Rigby, Don, que é contador. Benson manda Rigby ser gentil com Don, mas ele faz o contrário e Don vai embora. Rigby convence Don a voltar e continuar o trabalho. Ele dá um abraço em Don e o parque é salvo.

11 - Pode me Ouvido Agora?

Mordecai e Rigby são julgados por um incidente.

11 - Contos de Terror no Parque V - Parte 1

Benson tenta apimentar a festa anual de Halloween do parque por alugar uma máquina de realizar desejos.

11 - A Brincadeira do Elefante Branco

Os caras do parque decidem se vingar do Musculoso por arruinar a troca de presentes do elefante branco com suas pegadinhas de presentes maldosos.

11 - De Tabela

Rigby precisa ganhar uma aposta vencendo um adversário num torneio de basquete.

11 - Até que Enfim é Terça-Feira

Mordecai, Rigby e Eileen querem celebrar o novo estágio de Margarete antes que ela saia da cafeteria.

11 - Debaixo do Capuz

Benson pede que Mordecai e Rigby limpem a pichação feita nas paredes.

11 - Benson Se Foi

Depois que Mordecai e Rigby causar uma calamidade demais no parque, o Sr. Maellard culpa Benson (Benson acreditando que, como gerente do parque, deve aceitar a culpa por tudo o que acontece). Maellard rebaixa Benson a trabalhar ao lado de Mordecai e Rigby, a contratação de uma mulher chamada Susan c

11 -

Enquanto Mordecai e Rigby trabalham na lanchonete do parque, Pairulito diz que eles podem comer tudo de graça, e Rigby se enche de guloseimas. Ele começa a sentir dores de barriga, mas continua comendo até que seu corpo ganha vida própria e procura por saladas. Então, Mordecai e Saltitão devem encon

12 - Presos no Elevador

Mordecai e Rigby querem ver um show de RockN Roll mas acaba acontecendo um imprevisto.

12 - Contos de Terror no Parque V - Parte 2

Benson tenta apimentar a festa anual de Halloween do parque por alugar uma máquina de realizar desejos.

12 - Feliz Natal, Mordecai!

Mordecai fica muito nervoso quando descobre que Margaret voltou e estará na festa de natal da Eileen que ele pretendia ir com a CJ.

12 - O Mais Marombado

Musculoso quer ganhar a competição de musculação da academia.

12 - Correndo Atrás dos Fogos de Artifício

Mordecai, Rigby e Musculoso precisam encontrar fogos de artifício para um evento no parque, porque usaram os que Benson havia comprado.

12 - Fim de Semana no Benson

Benson cai da escada, perdendo a consciência. Mordecai e Rigby resolvem pôr óculos escuros nele e levá-lo para casa antes que alguém saiba o que aconteceu.

12 - Mas eu tenho um recibo

Rigby e Mordecai compram um jogo de tabuleiro estilo RPG, mas quando vão jogar com Benson, saltitão e Pairulito, todos acham o jogo uma Porcaria. Eles tentam devolver o jogo na loja e pegar o dinheiro de volta, mas o vendedor não quer aceitar, a partir daí a loucura começa.

12 -

A dupla encomenda camisetas de banda falsa com o nome Mordecai e os Rigbys, e para não passarem vergonha falam para Margareth que a banda é real, agora terão que aprender a tocar para realmente fazerem um show, e para isso contam com a ajuda da versão futurista deles mesmos!

13 - A Corrida Espacial

Mordecai e Rigby vão representar a àrvore Espacial em um corrida Espacial.

13 - O Retorno do Cavalo Festeiro

Mordecai e Rigby ajudam o Cavalo Festeiro a reatar o seu namoro.

13 - O Saxofonista Triste

Mordecai quer consertar o erro que fez na festa de natal se desculpando com CJ.

13 - O Especial de Ação de Graças (Parte 1)

A galera do parque precisa levar o jantar do Dia de Ação de Graças para suas famílias, para salvar a data.

13 - Biscoito da Sorte

Benson convida a galera para comer em um restaurante chinês, para celebrar sua onda de sorte. Todo mundo se diverte, exceto Rigby, que está numa onda de azar.

13 - Esta é Minha Música

Rigby ficou com uma música irritante na cabeça, para azar dele e de Mordecai. Mordecai tenta ajudá-lo a se livrar da música, mas a tarefa é difícil.

14 - Operação Tapa-Ouvido

Mordecai e Rigby tentam evitar spoilers sobre seu novo programa de TV favorito.

14 - Virando a Noite

Mordecai e Rigby assistem a filmes por duas noites seguidas, prejudicando seus ciclos de sono.

14 - Almoço dos Gerentes de Parque

Benson é convidado para um almoço com Gene do parque rival mas o pessoal se preocupa com a possibilidade de ser uma pegadinha.

14 - Coração de Dublê

Musculoso, Rigby, Mordecai e Fantasmão querem tirar uma licença de dublês para a festa de aniversário de Timmy.

14 - Sanduiche Mortal

Mordecai e Rigby precisam encontrar uma cura para o sanduíche da morte antes que Benson morra.

14 - Pense Positivo

Frustrado com o fato de Benson sempre arruinar sua diversão gritando com Mordecai e Rigby, Pairulito pede a Benson que pare de berrar, caso contrário, será demitido.

14 - Musculosa

Musculoso leva um fora da namorada, isso o deixa deprimido, então Benson manda Mordecai e Rigby fazerem o trabalho que seria do Musculoso. Para não precisarem ficar com a tarefa eles vão tentar convencer a musculosa a voltar a namorar Musculoso, mas o que acontece é que a mulher se apaixona por Mord

15 - Fuga Espacial

Mordecai e Rigby devem parar um ataque na Estação da Arvore Espacial.

15 - Só Amigos

Rigby e Eileen são chamados para a cerimônia de entrega de faixa preta do Don, deixando Mordecai e Margaret sozinhos.

15 - Um Sonho Muito Doido

Depois de dormirem dentro de uma caixa, Mordecai e Rigby são enviados ao Outback australiano precisam pegar um avião para voltar.

15 - Beijo de Ano Novo

Rigby deve impedir Mordecai de beijar uma menina na noite de ano novo.

15 - Será que Ás Baltazar Está Vivo

Mordecai e Rigby querem reunir o guitarrista do Adrenaline à banda.

15 - Saltitão Contra a Tecnologia

Saltitão continua a ajudar todo mundo com problemas referentes a suprimentos, e Mordecai e Rigby estão tentando imprimir algo. Mas se deparam com um o erro nº 219.

15 - Trabalhador Temporário

Rigby contrata um cara para fazer seu trabalho no parque enquanto ele fica só na moleza, mas o cara não é uma pessoa boa e tenta tomar o lugar de Rigby se transformando num clone dele.

16 - Camas Novas

Os rapazes recebem novas camas, mas Pairulito corre perigo.

16 - O Porco do Benson

Mordecai e Rigby têm que levar o novo porquinho de estimação do Benson de volta para a casa dele.

16 - Casados e Duros

Musculoso e Starla precisam arrumar dinheiro para se casar.

16 - Queimada

A galera do parque quer vencer um torneio de queimada.

16 - Beijo ou Fralda

Mordecai deve beijar Margarete até o fim da semana ou então usar uma fralda.

16 - Discando de Bumbum

Depois de uma festa de arromba com Margarete na noite anterior, Mordecai está ainda mais apaixonado por ela.

16 - Sorte Minha

Participando de uma brincadeira onde constantemente apanha de Mordecai, Rigby tentando se livrar do castigo, acaba liberando um monstro do espelho.

17 - Mordeby e Rigbecai

Os caras se complicam com uma máquina de teletransporte.

17 - O Plano Eileen

Rigby volta para a escola para estudar pedras, mas não quer que a Eileen saiba.

17 - Eu Vejo Tartarugas

Eileen e os outros assistem as pequenas Tartarugas Marinhas indo para o oceano.

17 - Banheiro Portátil

Mordecai e Rigby precisam sair de um banheiro portátil.

17 - Zoando

Saltitão deve pedir ao seu primo Tips para parar de contar piadas ruins.

17 - Ovocelente

Mordecai e Rigby estão assistindo a um programa de ação na TV quando Benson lhes pede para voltar ao trabalho.

17 - A Gente Se Vê Lá

Musculoso vai dar uma festa para fantasmão, mas não convida Mordecai e Rigby, que tentam descobrir porque não foram chamados e entram na festa de penetras.

18 - Redoma Alfa

O pessoal do parque se envolve em confrontos.

18 - Olá China

A fim de obter créditos do ensino médio, Rigby tem que passar uma aula de língua estrangeira ensinada por Benson na China.

18 - Guerra dos Formatos II

Os guardiões do Discolaser devem pôr fim à guerra de formatos.

18 - O Cartão Postal

Fantasmão quer se reencontrar com uma namorada do passado.

18 - Homem das Cavernas

Mordecai e Rigby tentam introduzir um homem das cavernas descongelado à civilização moderna.

18 - Modelo de Barriga

Musculoso convida seus colegas para comemorar seus cinco anos no parque em um restaurante local. Mas ninguém consegue acompanhá-lo por causa de outros compromissos.

18 - Me Faça um Favor

Mordecai faz Rigby aceitar sair com a menina nova da Lanchonete só para ele poder sair com a Margaret, mas Rigby vai usar este favor para ficar fazendo Mordecai passar vergonha durante todo o encontro.

19 - Contos de Terror no Parque VI - Parte I

Os caras se reúnem na casa e contam histórias assustadoras de Dia das Bruxas assim como tempos passados, mais somente este Dia das Bruxas, as histórias têm um terrível extra, ficção científica.

19 - Plano Muito Louco

Rigby quer surpreender Eileen pela primeira vez.

19 - Concurso de Canções de Aniversário

Mordecai e Rigby querem ganhar uma competição de melhor música de Feliz Aniversário.

19 - Rigby no Céu com um Burrito

Rigby quer realizar pelo menos uma coisa que ele disse que iria realizar antes de ir à reunião do colégio.

19 - Essa Televisão é Minha

Mordecai e Rigby ajudam seu astro de sitcom preferido dos anos 80 a fugir para as montanhas.

19 - Magos do Videogame

Ao ver o comercial de um concurso que dará de presente o protótipo de um controle de videogame, Mordecai e Rigby decidem se unir para vencer.

19 - No Cemitério

Mordecai e Rigby compram um filme de terror em 3D para passar no cemitério do parque.

20 - Contos de Terror no Parque VI - Parte II

Os caras se reúnem na casa e contam histórias assustadoras de Dia das Bruxas assim como tempos passados, mais somente este Dia das Bruxas, as histórias têm um terrível extra, ficção científica.

20 - Ganhe o Prêmio

Pairulito e a turma tentam vencer um game show.

20 - O Terno do Benson

Benson quer se sentir melhor consigo mesmo.

20 - Jornada ao Fundo do Poço

Os meninos precisam levar a câmera de vídeo do parque ao fundo de um abismo.

20 - Um Bando de Gansos Grandes

Mordecai e Rigby devem se livrar de alguns gansos que estão causando problemas no parque.

20 - O Grande Ganhador

Cansados das pegadinhas de Musculoso, Mordecai e Rigby decidem se vingar dando a ele um bilhete falso de loteria no seu aniversário.

21 - Esquibunda

Eileen, Rigby, Mordecai e Margaret vão em uma viagem tubo de neve, enquanto Eileen tenta controlar seu medo.

21 - Fãs de Vídeo Games nunca Desistem

Mordecai e Rigby querem um jogo raro de video game.

21 - Poupando Tempo

Mordecai e Rigby precisam ajustar todos os relógios do parque para o Horário de Verão.

21 - Me Engana Que eu Não Gosto

Mordecai e Rigby querem vencer o grande prêmio de um game show japonês.

21 - O Melhor Hambúrguer do Mundo

Mordecai e Rigby anunciam a todos que um caminhão de comida está chegando ao parque para vender o melhor hambúrguer do mundo.

21 - Lá no Topo

Saltitão ganha de Rigby na queda de braço.

22 - Duelo Picante

Benson quer obter alguma credibilidade nas ruas com a Associação de Gerentes Park e ganhar o grande Chili Cook-off.

22 - Festa do Milésimo Vôo do Águia 6

Mordecai desajeitadamente comparece a uma festa na casa do pai de Margaret, na esperança de conseguir um pedaço de bolo para CJ.

22 - Guitarra do Rock

Mordecai e Rigby precisam ajudar Benson a substituir uma guitarra assinada por um astro do rock, ou Benson será demitido.

22 - Almoço na Limusine

Rigby suja a limusine branca do Sr. Maellard com sanduíche de almôndega.

22 - Substituído

Ao acordar depois de uma sessão de pizza na noite anterior, Mordecai se dá conta de que ele e Rigby estão atrasados para uma reunião com Benson no pedalinho.

22 - A Coruja Noturna

Mordecai, Rigby, Musculoso e Fantasmão se juntam para tentar ganhar um carro.

23 - Feriado na Fábrica de Rosquinhas

Os caras tentam retornar a um filme antes de começar a batida com uma taxa de atraso, mas a fita fica presa no VCR.

23 - Cavalo Festeiro

Os caras estão determinados a ajudar o Cavalo Festeiro a passar em seu teste de história dos Estados Unidos.

23 - A História do Saltitão

Saltitão conta a Mordecai e Rigby como se tornou imortal.

23 - Buscando a Margaret

Mordecai se oferece para dar uma carona a Margarete até o aeroporto. Mas se mete em confusão com uma gangue tecnofóbica de rua no caminho.

23 - Um Monte de Patinhos

Mordecai e Rigby acham um bando de patinhos na fonte do parque e tenta vendê-los mas descobrem que os patinhos são especiais.

24 - Natal no Espaço - Parte I

É um Natal espacial para os rapazes, pois eles irão abrir presentes e contar histórias natalinas no Espaço! Só que Benson quer menos terror e mais espirito natalino nas histórias.

24 - A Volta de Jablonsk

Rigby só precisa passar em educação física para ganhar seu diploma do ensino médio, mas a volta de um antigo colega pode atrapalhar seu semestre.

24 - Homens de Uniforme

Os caras querem manter o parque aberto para os negócios.

24 - O Retorno de Mordecai e os Rigbys

Mordecai e Rigby querem ganhar um ar-condicionado em uma batalha de bandas.

24 - Punhos da Justiça

Enquanto Mordecai e Rigby estão brincando de luta, Saltitão aparece dizendo que quer usar o presente que os dois lhe deram de aniversário (fazer suas tarefas), caso contrário, o mundo pode acabar.

24 - Maior Esperto

Rigby tenta ganhar um diploma de Ensino Médio.

25 - Natal no Espaço - Parte II

É um Natal espacial para os rapazes, pois eles irão abrir presentes e contar histórias natalinas no Espaço! Só que Benson quer menos terror e mais espirito natalino nas histórias.

25 - A Noite da Rapaziada 2

Os rapazes querem dar uma noite da rapaziada épica ao Thomas antes dele se esconder para sempre.

25 - A Porta da Garagem

O pessoal deve sair para comprar uma nova porta de garagem após Pairulito ter estragado a porta antiga.

25 - Retrato Ruim

Mordecai e Rigby estragam uma importante pintura de Benson e precisam consertá-la.

25 - Tudo Por um Show

Os rapazes entram em um concurso de donuts para ganhar uma participação especial no seu programa policial preferido: Carter and Briggs.

25 - Sim, Cara, Sim

Mordecai entra na lanchonete pronto para convidar Margarete para ir ao cinema. Mas, ao olhar pela janela, a vê conversando com um cara que está na posição de quem pede uma mulher em casamento. Margarete diz: sim, cara! sim!.

25 - Primeiro Dia

Flashback do primeiro dia de Mordecai e Rigby no parque. Mordecai e Rigby jogam pedra, papel ou tesoura para ver quem fica com uma poltrona.

26 - Mate Com Gentileza

Apesar de todo o treinamento, Pairulito ainda não quer lutar, então ele cria um encontro com Anti-Pairulito para resolver as coisas de forma pacífica.

26 - O Sintetizador do Gary

Mordecai e Rigby bagunçam o sintetizador do Gary.

26 - Uma Missão Especial para o Interpato - Parte I

Os caras entram numa batalha épica contra uma empresa de brinquedos, e alguns inimigos familiares.

26 - O Clip Musical

Eileen, Mordecai, Rigby e CJ querem gravar um videoclipe para a aula de cinema de Eileen.

26 - Carrinho Detonado

Depois de uma rodada de corrida radical, Mordecai e Rigby sem querer batem em uma árvore. O Sr. Maellard diz a Benson que ele terá de levar o carrinho à concessionária se não quiser ser despedido.

26 - Olha o Vírus

Mordecai e Rigby apostam com Musculoso e Fantasmão para ver quem consegue o vídeo com mais visualizações na internet.

27 - Conheça a Vidente

A tripulação chega no planeta Nielsen, onde se reencontram com os Guardiões dos Formatos obsoletos e conhece o vidente que os observou desde o início.

27 - O Rei da Califórnia

Após Rigby ganhar uma cama king-size, ele se livra de seu trampolim.

27 - Uma Missão Especial para o Interpato - Parte II

Os caras entram numa batalha épica contra uma empresa de brinquedos, e alguns inimigos familiares.

27 - Gosto de Você

Mordecai precisa contar a C.J. que seu texto foi autocorrigido para dizer Gosto de você, Oi.

27 - Entrando numa Fria

Thomas precisa salvar seu cérebro após congelá-lo bebendo uma raspadinha.

27 - Morto ás Oito

Musculoso continua a construir o escorregador aquático que começou há seis semanas, e Mordecai e Rigby já estão cansados. Tão cansados que decidem desafiá-lo a escorregar da forma que o escorregador está.

27 - Fedorento

Rigby tenta se livar de um mau cheiro que um Gambasomem soltou nele, caso contrário se tornará um igual.

28 - Se Anima, Pairulito

Antes de chegar a Pairulândia, Pairulito fica desanimado devido à sua batalha que se aproxima. A tripulação então tenta animá-lo gravando suas memórias.

28 - O Pacote do Maellard

O duo espera por uma entrega na mansão de Maellard.

28 - Encontro de Casais Nada Legal

Após os acontecimentos de Festa do Milésimo Vôo do Águia 6 e Feliz Natal, Mordecai CJ quer perdoar Mordecai e convida Margaret para um encontro de casais com o namorado.

28 - O Capetinha

Mordecai precisa vigiar Thomas. Thomas da Morte.

28 - Trailer Disputado

Musculoso tenta salvar seu trailer quando ele é reprovado em uma inspeção da vigilância sanitária.

28 - Acesso Negado

É o aniversário de Margarete e ela convida Mordecai e Rigby para uma festa de última hora que planejou. Ela diz que será em um clube chamado Box e eles ficam super animados.

29 - Irmãos de Baia

Musculoso consegue um emprego em um escritório corporativo.

29 - Especialista ou Mentiroso

Rigby quer se redimir após ser pego mentindo em um game show de câmeras escondidas chamado Expert ou Mentiroso.

29 - Tudo Por um Beijo

Mordecai planeja beijar Margarete durante uma grande chuva de meteoros.

29 - Mentor Musculoso

Depois do almoço, Mordecai está pronto para voltar ao trabalho, mas Rigby prefere ficar numa boa.

30 - Rigby Vai ao Baile de Formatura

Rigby deve pedir emprestado o carro de seu pai e devolvê-la despercebida para que ele conduza Eileen para o baile.

30 - Pegando Onda

Pairulito quer pegar uma onda.

30 - Churrasco da Família

Margarete quer que Mordecai conheça sua família em um churrasco, especialmente seu pai. Mas Eileen conhece bem o pai de Margarete: ele tem uma tendência a ser bem agressivo.

30 - O Melhor Caminhoneiro do Mundo

Quando o pai de Musculoso morre, Benson pede a Mordecai e Rigby que acompanhem Musculoso para espalhar as cinzas do boné do falecido (que diz O Melhor Caminhoneiro do Mundo) no ponto mais alto do Hall da Fama dos Caminhoneiros.

31 - O Botão

Os caras proteger um grande botão vermelho.

31 - Relógio de Ouro

Benson precisa chegar ao trabalho na hora, para ganhar um relógio de ouro.

31 - O Último Aparelho de Disco Laser

Mordecai, Rigby, Musculoso e Fantasmão querem assistir a uma versão especial do seu filme preferido no DVD.

31 - Fora de Circulação

Mordecai e Rigby estão dirigindo seu carrinho e percebem que estão atrasados para uma conferência de funcionários.

32 - Camiseta Favorita

Os caras acidentalmente destroem a camisa favorita do Musculoso.

32 - Serviço de Pintura

Mordecai e Rigby precisam pintar uma casa.

32 - Clube de Campo

Mordecai e Rigby devem recuperar o carrinho quando ele é roubado por um clube de campo que planeja transformá-lo em uma privada.

32 - Restaurante Chique

Musculoso está caminhando com sua namorada, Starla, e ela propõe que eles organizem um jantar chique com os pais dela para aprofundar o relacionamento.

33 - Marvolo, O Mago

Pairulito pensa que ele é um bruxo preso em tempos medievais, e ele quer voltar para casa.

33 - Leva o Bolo

Mordecai e Rigby precisam entregar um bolo para a festa de aniversário de Maellard.

33 - O Diário

Os caras tentam consertar a fechadura do diário de Margarete antes que ela volte de uma viagem.

34 - O Planeta Favorito do Pairulito

Pops quer ver seu planeta favorito quando os caras dormir fora.

34 - Voltando à Ativa

Saltitão quer encontrar um novo amor.

34 - O Melhor Chefe do Mundo

Os funcionários do parque querem comprar uma caneca especial para Benson.

34 - O Melhor VHS do Mundo

Os caras devem devolver um vídeo à locadora.

35 - Pam Sou Eu

Benson tem uma queda por uma das cientistas do Domo, e ele quer levar um balde de asas de frango para ela.

35 - Thomas dá o Troco

Thomas quer recuperar a estátua do fundador do parque.

35 - Última Refeição

Musculoso quer se empanturrar dos seus pratos preferidos antes de começar uma dieta.

35 - Sem Pegadinhas

Musculoso quer pregar uma peça em Mordecai e cola seu colchão no teto. Mas Pairulito entra no quarto atrás de um balão e o colchão acaba caindo em cima dele.

36 - Confinamento Falho

Lager coloca Mordecai e Rigby em um bloqueio de 24 horas dentro da Redoma, mas eles querem fugir para ver uma de suas bandas favoritas.

36 - A Despedida de Solteiro

Saltitão precisa planejar a despedida de solteiro perfeita para o seu primo Quips.

36 - Os Apanhadores de Sonhos

Mordecai e Rigby deverão impedir Musculoso de brigar durante o sono.

36 - O Urso Mortal

É noite de filmes e, enquanto Mordecai, Rigby, Margarete e Eileen tentam escolher um para assistir, Rigby começa a falar sobre o Urso da Morte, um animal que matou seu treinador.

37 - Problemas com a Barraca

Mordecai e Rigby deverão substituir a tenda cara de CJ antes que ela perceba que eles a destruíram.

37 - Dados Felpudos

A gangue deverá se dar bem no fliperama para comprar dados de pelúcia no aniversário de Pairulito.

38 - Encontro de Verdade

Mordecai e CJ querem sair em um encontro romântico.

38 - Uma Noite Muito Louca

Mordecai quer pedir Margarete em namoro.

38 - Barato Doce

Pairulito fica hiperativo depois de comer rosquinhas antes da reunião matinal.

39 - Beijo Ruim

Mordecai e Margaret finalmente se beijam, mas o beijo é interrompido pelo mau hálito dele. Agora, Mordecai quer voltar no tempo para fazer tudo de novo.