Certo dia, voltando da escola para casa, Konoha Koga resgata Satoko Kusagakure, uma ninja que escapou de sua vila. Logo, perseguidores da vila aparecem em busca de Satoko, mas são habilmente derrotado...
Satoko é uma jovem ninja que foge da própria vila. Na cidade, sua esperança de vida está numa estudante muito suspeita.
Satoko e Konoha começam a trabalhar juntas, mas a fugitiva não pode sair por aí com suas roupas de ninja.
Apesar de estar ganhando bastante dinheiro, Satoko põe na cabeça que quer trabalhar meio-período.
Satoko descobre que seu ninjutsu é capaz de transformar folhas ao redor de objetos reconstituídos.
Uma robô acaba dividindo o apartamento com Konoha.
Satoko decidi que a melhor forma de se aproximar mais de Konoha é criando peitos gigantes.
Konoha volta para a escola depois de um trabalho intenso e Satoko descobre um novo hobby: as redes sociais.
Quando a casa de Satoko e Konoha acaba pegando fogo, elas são obrigadas a se mudar para outra que é grande demais.
Após expulsar os fantasmas da casa nova, Satoko volta a fazer experiências para saber os limites de seu ninjutsu.
Um truque ardiloso transforma Konoha numa bebê e Marin e Satoko são obrigadas a cuidar dela.
Konoha parece estar agindo de forma estranha e Satoko está determinada a ajudar ainda mais a sua parceira.
Konoha continua fora em sua Missão de Desafio, mas de repente parou de responder as mensagens de Satoko.